Die Lesungen führten junge Autorinnen und Autoren aus Deutschland und der Ukraine zusammen. Gemäß dem Motto "querbeet" lasen an den beiden Abenden unterschiedlichste Autoren und Autorinnen aus Deutschland - Claudius Nießen, Anke Stelling und Kerstin Preiwuß und der Ukraine - Sophia Andruchowytsch, Oleksandr Horsky, Max Dupeschko und Chrystja Vengrynjuk in Czernowitz. Mit der Verschiedenheit ihrer Beiträge vermittelten sie ein Bild von der vielfältigen Literaturszene der beiden Länder. Ergänzt wurden die Abende durch thematisch passende Kurzfilme.

Ein Projekt des Zentrums Gedankendach in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Literaturinstitut Leipzig und dem Internationalen Poesiefestival "Meridian Czernowitz".