"Deutscher Dichter der Freiheit". Eine Lesung mit Reiner Kunze
Reiner Kunze ist ein deutscher Schriftsteller, Regisseur und DDR-Dissident, der sich sehr kritisch über das unmenschliche sozialistische Regierungssystem äußerte. Kunze kämpfte viele Jahre mit seinem Werk gegen das totalitäre Regime, das in der damaligen DDR herrschte.
Die Lyrikbände des Autors hatten in der DDR nur wenige Auflagen, bis sich kein DDR-Verlag mehr traute, seine Bücher herauszugeben. 1977 siedelte Kunze mit seine Familienangehörigen in die BRD über.
Kunzes Werke, vor allem seine Lyrik, sind in viele Sprachen übersetzt. Eine ukrainische Übersetzung davon gab es jedoch nicht. Literaturprofessor und Übersetzer Peter Rychlo füllte diese Lücke auf, indem er eine Gedichtauswahl von Kunze ins Ukrainische übertrug.
Die Lesung fand im Kunstmuseum statt. Der Saal war sehr gut gefüllt. Das Publikum war alters- und standmäßig sehr verschieden: Schüler, Studierenden, Lehrer, Kulturinteressierte, ganz junge Menschen, aber auch einige Senioren saßen im Raum.