zurück

"Ich bin in Sehnsucht eingehüllt". Buchpräsentation

zurück

"Ich bin in Sehnsucht eingehüllt". Buchpräsentation

15 травня 2012 р. у Чернівцях відбулась презентація першого двомовного – українсько-німецького видання поезій чернівецької поетеси Зельми Меєрбаум-Айзінгер

Nach der Lesung mit Iris Berben im März 2011 in Czernowitz entstand die Idee, alle poetischen Texte der Czernowitzer Dichterin Selma Meerbaum-Eisinger ins Ukrainische zu übersetzen und zu publizieren, da bisher keine Gesamtausgabe der Gedichte vorlag. Literaturprofessor Petro Rychlo besorgte die Übersetzung, der Verlag „Knyhy XXI“ druckte das Buch "Ich bin in Sehnsucht eingehüllt" in zwei Sprachen, Deutsch und Ukrainisch. Gefördert wurde die Publikation von der Stiftung Schloss Neuhardenberg und der Präsidentin der Deutschen Filmakademie Iris Berben. Der erschienene Gedichtband wurde der literarisch interessierten Öffentlichkeit am 15.Mai im Kunstmuseum vorgestellt.

No items found.
No items found.