18 жовтня 2019 року Центр Gedankendach при Чернівецькому університеті імені Юрія Федьковича відзначив свій 10-річний ювілей

За час свого існування Центр став важливою інституцією сталого культурного та освітнього менеджменту в Чернівцях. Завдяки співпраці з Goethe-Institut в Україні, партнерськими інституціями з німецькомовного простору та організаціями як локальними, так і з інших регіонів України ми щороку реалізовували найрізноманітніші культурно-мистецькі заходи та проекти молодіжного обміну.

Тут ви можете пригадати або побачити (якщо Вас не було з нами цього дня), якими були офіційна частина, на котрій виголошували вітальні слова господарі свята та гості, невимушене спілкування за кавою та печивом опісля в Gedankendach та коротка екскурсія містом.

Першим же мистецьким пунктом програми свята було відкриття виставки Blind Date від німецької мисткині Зільке Брьоскамп у Галереї на Штейнбарга. Усі ілюстрації, представлені на ній, є результатом таки справді «побачення наосліп», адже створені завдяки прогулянкам про місту з google maps. Око мисткині вихоплювало з віртуального міського простору як знайомі архітектурні обриси, форми чи написи, так і речі, що здавалися (зовсім) незрозумілими, новими й дивними. Однак тільки опинившись у Чернівцях насправді, мисткиня усвідомила все багатство архітектурних стилів, розмаїття будівельних деталей і традиційних орнаментів, які нам, місцевим мешканцям, нерідко взагалі не здаються вартими уваги. Інсталяція відтворює обриси будинків зі спальних районів міста, що мають у своїй основі одну з первинних архітектурних форм – куб, а також орнамент поручня біля будинку неподалік галереї; експонат з тканини демонструє сучасну інтерпретацію класичних українських узорів. Про роботи Зільке чудове вступне слово виголосила Наталя Богомаз, а сама мисткиня детальніше розповіла публіці про свою концепцію та враження від зустрічі з містом.

Мистецька частина нашого свята завершилася подорожжю через більше ніж століття музичної історії камерних творів для віолончелі. У віртуозному виконанні музичного дуету з Карлсруе Даґмар Гартманн (фортепіано) та Райнгарда Армлєдера (віолончель) звучали твори європейських та південноамериканських композиторів. Приємно, що не тільки гості, подруги та друзі Центру Gedankendach прийшли на святковий концерт – у залі філармонії було багато інших людей, тож ми тішимося, що наш відкритий для всіх любительок та любителів музики захід привернув для себе увагу.

Останній пункт насиченої програми – святковий прийом для наших гостей – відкрив можливість для неофіційного спілкування, знайомств, обговорення планів й обміну враженнями для гостей, що прибули з Німеччини чи інших міст, так і для чернівчанок та чернівчан. Приємно, що ніхто особливо не поспішав іти зі свята – атмосфера вечора була невимушеною й усі могли знайти собі співрозмовниць чи співрозмовників за інтересами.

Ми дякуємо усім, хто цього дня був з нами на святкуванні – у реальному режимі чи віртуально, не маючи змоги бути цього дня у Чернівцях; тим, хто провів з нами весь день і тим, хто долучився до програми частково. Наша команда у складі Оксани Матійчук, Олега Барасія, Ольги Кравчук, Юліана Шорра, Олександри Ванкевич, Сергія Луканюка, Анни Стьопіної, Світлани Шкварчук, Людмили Рогової-Мещерякової намагалася зробити це свято приємним для усіх. За допомогу щиро вдячні також колегам з Відділу міжнародних зв’язків ЧНУ ім. Ю. Федьковича. Особлива подяка нашим мисткиням Зільке Броськамп і Даґмар Гартманн та митцеві Райнгарду Армлєдеру – за чудове наповнення культурної програми.

За фото дякуємо Максиму Козменку

Більше фото тут

Відео зі святкування ювілею від Володимира Грицева тут