beta


UKRAINISCH-DEUTSCHE
KULTURGESELLSCHAFT CZERNOWITZ

Die Ukrainisch-Deutsche Kulturgesellschaft Tscherniwzi ist eine NGO, die ein Bestandteil des Zentrums Gedankendach und im Kulturbereich der Stadt tätig ist. Die Kulturgesellschaft in Tscherniwzi ist neben zwei anderen Kulturgesellschaften in Charkiw und Odessa eine Partnerorganisation des Goethe-Instituts Kiew.

Durch den Ausbau der kulturellen Verbindungen zwischen der Ukraine und Deutschland unterstützt die Kulturgesellschaft die Entwicklung der Kultur in Tscherniwzi und in der Ukraine.
Deutschsprachige Kultur war lange Zeit ein Bestandteil des multikulturellen Lebens in der Stadt, was für uns, das Team der KG, nicht nur ein historischer Fakt ist, sondern auch ein Grund dafür, die Verbindungen mit Deutschland heute weiterhin zu pflegen und zu festigen.
Das bedeutet nicht nur, die zeitgenössische deutsche Kultur hier präsent zu machen. Wir sind ebenfalls bemüht, die Präsenz der ukrainischen Kultur im deutschsprachigen Raum zu unterstützen und darüber hinaus Tendenzen und Innovationen in der Kulturlandschaft der deutschsprachigen Länder und ihre Umsetzung im lokalen Kontext zu verfolgen - und umgekehrt. Wir schaffen den Rahmen für Kulturaustausch und fördern die Entwicklung von künstlerischen Inhalten und Produkten, die für unsere Länder und ganz Europa von Bedeutung sind.

Wir verstehen die Wichtigkeit des lokalen Kulturbereichs, der eine wichtige Voraussetzung für die Entwicklung einer demokratischen Gesellschaft ist und gleichzeitig einen Anreiz für Touristen bedeutet.