beta


Графічна біографія Рози Ауслендер
“Життя у слові”

Графічна біографія про німецькомовну чернівецьку поетесу Розу Ауслендер (1901-1988) „Життя у слові“ – перша у серії, яку ми хочемо започаткувати і присвятити буковинським митцям і мисткиням різного національного походження. Текст Оксани Матійчук створює канву життєвої історії „чорної Сапфо східного краю“ – так назвав поетесу її колега по перу й наставник Альфред Марґул-Шпербер.

Життя Рози Ауслендер – неначе мініатюрний калейдоскоп, який увібрав у себе безліч подій бурхливого 20-го століття. На нього наклали відбиток обидві світові війни, неодноразова зміна влади у її рідних Чернівцях, еміграція, часте пристосування до цілковито нових обставин життя. А ще – драматична історія особистих стосунків, пошуки свого шляху в поезію і необхідність починати усю творчість „з нуля“. Тож гідні подиву непохитність та незламна воля жінки, яку справді-таки можна назвати на американський кшталт self made woman.

У чудові графічні образи історію цього неймовірного життя буковинської авторки втілив мистецький тандем Олени Старанчук та Олега Грищенка з клубу ілюстраторів Pictoric. Книгу опублікувало чернівецьке видавництво «Книги ХХІ».

Видання стало можливим завдяки дружній підтримці Гете-Інституту в Україні

Зображення: Pictoric