beta


Онлайн-церемонія нагородження переможниць премії Spiegelungen за мініпрозу 2020

Святкуйте онлайн-церемонію нагородження та потрійну прем’єру відеопортретів переможниць з нами у неділю, 4 липня 2021 року о 19:00 (за київським часом)!

Переможниці # SPPM2020 відомі вже декілька місяців. На жаль, церемонія нагородження, запланована на 23 листопада 2020 року в рамках днів Пауля Целана у Чернівцях, не могла відбутися через пандемію коронавірусу. Тож ми тим більше радіємо, що зараз можемо належно вшанувати переможниць з Німеччини, Румунії та України у віртуальному просторі.

Ми транслюватимемо церемонію нагородження на платформі Zoom 4 липня о 19:00 (за київським часом) на Facebook в рамках відеопрем’єри. Звичайно, безкоштовно. Будьте з нами, коли ми вітатимемо авторок Наталі Бухгольц, Маріану Кодруц та Галину Яценко. Вперше ми представимо також три відеопортрети переможниць з особистими інтерв’ю та зачитуванням мініпрози.

Ці особливі моменти ми розділяємо також із лауреат(к)ами другого та третього місць. Шість учасників (-ниць) отримали коментар до свого тексту від когось із членів журі з країни-партнера.

Ну й найприємніше насамкінець: Ви можете бути з нами з будь-якої точки світу! Ми транслюватимемо церемонію нагородження як прем’єру у Facebook трьома мовами – німецькою, румунською та українською (кожна з оригінальним звуком та з субтитрами). Просто підпишіться на подію на нашій сторінці у Facebook, і Ви будете отримувати всю нову інформацію про подію та додаткові відомості про премію.

Натиснувши на це посилання, ви будете перенаправлені на Facebook.

Проєкт Інституту німецької культури та історії Південно-Східної Європи при Мюнхенському університеті імені Людвига-Максиміліана (нім. Institut für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas, IKGS) та Центру Gedankendach.